Pagina's

20 februari 2017

Twig&Tale blogtour: Upcycled Pixie Pea Coat



Upcycling is een van mijn grote liefdes. Gerecykleerde kleding is uniek, milieuvriendelijk en kan extra speciaal worden door het gebruik van materiaal waar al herinneringen aan verbonden zijn. Heel verbazend is het dus niet dat er hier altijd wel iets ligt te wachten om gerecykleerd te worden.

Upcycling really makes my heart beat faster. Upcycled clothes are unique, environmentally friendly and can become extra special when using materials with memories. It shouldn't be a surprise that I have a special stock of things 'to be upcycled'.


De uitnodiging voor een Upcycling Blogtour bij Twig&Tale was precies de virtuele schop die ik nodig had om iets aan die almaar groeiende recykleer-stapel te doen. Ik viste er een wollen deken uit die al even lag te wachten op verwerking tot een jas. Perfect voor de Pixie Pea Coat! Dit patroon is een snelle en eenvoudige jas; ideaal voor een vlotte upcycling-actie en zeer geschikt voor beginnende naaisters. Voor een extra dosis schattigheid is er een optionele kabouterpuntmuts, of je kunt de jas omtoveren tot allerlei beestachtige creaturen met de Wild Things add-on.

The invitation for an Upcycling Blogtour at Twig&Tale was just the virtual kick in the ** I needed to start doing something about that ever growing upcycling pile. I picked out a woolen blanket that was long meant to be turned into a coat. Perfect for a Pixie Pea Coat! This pattern is a quick and easy coat; ideal for a fast upcycling project and very suitable for beginning seamstresses. For some extra cuteness there is a Pixie hat option, or you can turn the coat into all sorts of animals using the Wild Things add-on.



Mijn bink zette resoluut een streep door alle schattigheid, maar was wel te porren voor een paar stoere toevoegingen die de jas wat extra weerbestendigheid geven. Onze Pixie Pea Coat hack is voorzien van een rits, een houtje-touwtje sluiting die de ritsflap dicht houdt én mouwboorden met duimgaten!

My rascal wanted nothing to do with cuteness, but he was quite keen to add a few 'cool' details that make the coat a bit more weatherproof. So our Pixie Pea Coat hack is featuring a zipper, toggle buttons to keep the zipper flap closed and cuffs with thumb holes.



Voor de buitenstof gebruikte ik een originele wollen AaBe deken, het label verstopte ik binnenin de jas. Net als bij deze jas behandelde ik de wol voor het naaien met een lanolinebadje, voor wat extra vocht- en vuilafstotendheid. De voering is het hemeltje dat jaren boven boevenbedjes hing. De leertjes voor de houtje-touwtje sluitingen knipte ik uit een paar versleten schoenen. Upcycling voor fanaten! Bij gebrek aan de juiste machinenaalden voor de taaie suede - daar kwam ik natuurlijk achter toen ik net terúgkwam uit de fourniturenwinkel in de stad - naaide ik de leertjes met de hand op de jas. Au!

The outer fabric is an original woolen blanket of the brand AaBe, a Dutch company that has made blankets out of 100% wool for two centuries. I really wanted to reuse the label (it says it's moth resistant forever, haha!), so I sewed it onto the coat lining. The lining is the boys old crib canopy. To obtain leather for the toggle button closures I cut up an old pair of boots. Silly enough I forgot to buy leather needles, so I ended up sewing them on by hand. Don't try this at home, ouch!


Zelden heb ik het mannetje zo stinkend wijs gezien met een nieuwe jas - die ook nog zelden zo uniek én goedkoop was!

The boy was so happy to wrap himself up in his new coat, that apart from quite a few happy sewing hours only cost me a few bucks!




Neem voor meer inspiratie vooral ook een kijkje bij de rest van de blogtour deze week:







Ook aan de slag met een patroon van Twig&Tale? Via onderstaande rafflecopter kun je 4 patronen winnen!
Would you like to try a Twig&Tale pattern yourself? If you fill out the rafflecopter below you can win 4 patterns!
deze Rafflecopter 


27 opmerkingen:

  1. Super leuk en wat gaaf dat je ook de suede van schoenen recykleerde en gebruikte je nou de veters als touwtjes? Helemaal fan en up en top leuke details!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Nee helaas, het waren laarzen zonder veters dus het touw was een van de weinige dingen die ik moest kopen.

      Verwijderen
    2. Het bracht mij in ieder geval duidelijk op ideeën :)

      Verwijderen
  2. Love this coat. Think I'm going to have to get brave with zips

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Reacties
    1. Thank you! I'm really happy how it turned out, this reminds me I have to sew for the boys more often.

      Verwijderen
  4. I love those toggles, and that blanket! Gorgeous and perfect for this jacket!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Supermooi! Ik ga op zoek naar zo'n stofje!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ik zie regelmatig mooie dekens bij de kringloop, succes!

      Verwijderen
  6. Heel tof dit! Om via een patroonmaakster in NZ op een Nederlands blog uit de komen :-) en het geeft mij weer inspiratie om eindelijk eens aan een jas voor mijn eigen boefje te beginnen!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat is inderdaad een leuke omweg! Welkom, en succes met de jas!

      Verwijderen
  7. Love this! My boy would probably wear this version of your coat. I should really try to make him his own very soon.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Well thanks! Sewing for boys is actually quite fun I think, I hope your boy will like his coat too!

      Verwijderen
  8. Wow wat een super coole jas is dit geworden zeg!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wow this is awesome!! Loving the toggles so much! Thanks for joining in with us x

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thanks for having me! I really enjoyed sewing this coat.

      Verwijderen
  10. Waw, upcycling³!!! Super hoe je dit hebt aangepakt en zo'n mooie foto's!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Oh ik recykleerde ook eens bijna de hele jas! Ook een favorietje hoewel niet met zo'n mooie deken <3

    http://multivroon.blogspot.nl/2014/11/het-tafelkleedje-de-deken-en-de-maillot.html

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wow, stoere jas. En helemaal gerecykleerd... Op de één of andere manier zie ik nooit zoveel potentie in mijn oude 'lappen'.

    BeantwoordenVerwijderen

Thanks for your comment!