Pagina's

31 december 2016

Ila winter dress




English below
Wij vierden dit jaar kerst met Ila. Nee, geen verre tante die spontaan op bezoek kwam en ook geen gezinsuitbreiding, maar een innig geliefd nieuw patroon van Coffee&Thread.



De Ila jurk leent zich geweldig voor een warme winterjurk. Het a-lijn model is heel geschikt voor het gebruik van wat dikkere stoffen, en optionele volledige voering geeft nog extra warmte. Maar wat dit modelletje echt speciaal maakt is de belijning op het voorpand, waarin ook zakken verstopt zijn. Niets moet natuurlijk, maar dit roept gewoon om paspel, of niet? Instructies voor het gebruik van paspel zijn overigens niet inbegrepen bij het patroon. Mocht je paspel willen toevoegen en ben je niet helemaal zeker van je zaak, kijk dan even hier.




Voor deze testversie koos ik voor een zachte babyrib van Stenzo, gevoerd met een superzacht ruitje van Roomseven, waaruit ik ook de paspel maakte. In dit exemplaar valt de lengte nog pittig kort - wat ik wel leuk vind - maar inmiddels is er wat extra lengte aan het patroon toegevoegd, zodat iedereen zelf kan kiezen of en hoeveel je eraf knipt ;)



Het jurkje was een dikke voltreffer, en werd onmiddellijk tot kerstjurk gekozen. 

Een dikke dankjewel aan iedereen die mee las het afgelopen jaar, namens alle boeven hier wens ik jullie een gelukkig 2017 vol creatieve avonturen!

patroon: Ila dress van Coffee&Thread
stof: Stenzo babyrib (buitenstof) en Roomseven (voering)



This year we celebrated the holidays with Ila. No, not a distant aunt who came over to visit nor an addition to the family, but a much loved new pattern by Coffee&Thread.


The Ila dress pattern is perfect for making a warm winter dress. The a-line shape makes it easy to use thicker fabrics and the optional full lining can be used to create extra warmth. But the lines on the front (with hidden pockets!) really turn this little dress into a special one for me. Is it just me, or does this scream for piping? The pattern does not include specific instructions on how to use piping, and I recommend these tips to anyone who feels a bit insecure about this.


For this testversion I used a soft corduroy, lined with a very soft Roomseven fabric which I also used to make the piping. The length in this dress is still a bit short, which I like. However, in the final pattern a bit extra length was added, so everyone can decide for themselves what length they consider decent ;)

The dress was an instant hit, and was even chosen to be her Christmas dress!

pattern: Ila dress by Coffee&Thread
Fabric: Baby corduroy (outer fabric) and Roomseven (lining)



8 opmerkingen:

  1. It turned out so beautiful! 😍 One of my favorite versions! 💙💙💙

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you! It's just a really cute design :)

      Verwijderen
  2. Heerlijk jurkje en die verborgen zakjes zijn echt top!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dat was mijn dochter roerend met je eens, aan de hoeveelheid schatten die ik in de zakken terug vond...

      Verwijderen
  3. Zalige kerstjurk! Eenvoud doet het toch vaak het best!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje! Eenvoud is in elk geval praktisch en wordt hier het meest gedragen!

      Verwijderen
  4. I love your version of this dress. Well, red is my fave colour, so I guess it is not a surprise. Solid colour and piping. Elegant simplicity. Love it.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Thank you! Red and blue are my favourite colours, too, so I guess that is why I love so many of your makes!

      Verwijderen

Thanks for your comment!